网上有关“向世界传播中国文化用英语怎么说”话题很是火热,小编也是针对向世界传播中国文化用英语怎么说寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。
Spread the Chinese culture throughout the world
例句:
1.
如今已经有大约60家这类学院遍布全美,它们由中国政府资助,以传播中国文化来赢得人心、获得支持。
Now there are more than 60 of them around the country, sponsored by the chinese government and offering chinese culture to win hearts and minds.
试译如下,仅供参考:
Chinese traditional culture(or China's traditional culture )
1.From Generation to Generation. China's traditional culture has been interrupted in some short historical periods.More or less,it has changed in different historical periods,but on the whole it's one culture without interruption. Generally speaking, it has not changed much.
2.National Characteristic.China's traditional culture is unique to China,which is different from other nations'.
3.A Long History.It has 5000 years of history.
4.Extensive and Profound.“Extensive” refers to Chinese traditional cultur's breadth—rich and colorful;“Profound”means Chinese traditional cultur's depth—unfathomable.
关于“向世界传播中国文化用英语怎么说”这个话题的介绍,今天小编就给大家分享完了,如果对你有所帮助请保持对本站的关注!
